【ご案内】エステチカ E70/E80 Vision ドイツ German Design Award受賞 （カボ 2017年11月）

エステチカ E70/E80 Visionが、ドイツの権威ある国際的なデザイン賞 German Design Award 2017で「Special Mention」を受賞しました。このデザイン賞は、世界各国または国際的なデザイン賞を受賞していることがノミネートの条件とされ、ノミネート自体が名誉とされています。1953年にドイツ連邦議会で設立され、高い評価を受けている国際的な審査員により選ばれた優れた製品に、ドイツデザイン評議会により授与されます。

評価：カボ エステチカ E70/E80 Visionの新しい操作パネルは、歯科業界におけるプレミアム製品の上限を押し上げた。革新的なタッチディスプレイのナビゲーションは、直観的なパネル操作、複雑な患者情報や既往歴をトリートメントユニットから直接アクセスすることを可能にした。診療ワークフローの徹底した分析に基づく、シンプルで時代を感じさせないデザインは、KaVo社の企業価値である最高レベルの容易性、信頼性、透明性を実現している。

審査員コメント：明るくモダンな外観で且つ明確なキーの配置と合理化された直観的な優れた操作パネルは、先進的な医療機器の理想である。

German Design Award ”KaVo”はこちらから

エステチカ E70/E80 Visionについてこちらから